SUSTAINABILITY-BASED RECOVERY: GREEN TRANSFORMATION OF UKRAINIAN COMMUNITIES
Abstract
This article presents a thorough and multifaceted analysis of the reconstruction efforts for Ukrainian communities, with a focused emphasis on the imperative integration of sustainable development principles into the recovery process. It explores various issues of urban renewal, including social, humanitarian, economic, environmental, and cultural dimensions, to provide a holistic view of the needs and challenges associated with post-war reconstruction. A critical component of the analysis involves a comprehensive review of previous post-war reconstruction efforts in other countries, which serves to identify key factors contributing to successful recovery, as well as negative elements, gaps, and obstacles encountered in those contexts. This comparative approach not only sheds light on the best practices but also helps to avoid common problems and enhance the effectiveness of the current recovery strategy for Ukraine. Furthermore, the article delves into the ongoing development of a Marshall Plan for Ukraine, highlighting the progress made and the central actors involved in this important recovery initiative. It provides insights into the strategic frameworks being considered and the cooperative efforts required to implement these strategies effectively. It emphasizes the importance of fostering active cooperation between government entities, the private sector, and innovative organizations. By doing so, the reconstruction process can be aligned with sustainable development goals, ensuring that it meets contemporary European standards and global trends. The paper advocates for a strategic approach to recovery that not only addresses the immediate need for rebuilding but also focuses on creating new opportunities for sustainable development. This includes modernizing the economy, enhancing social infrastructure, and incorporating environmentally-friendly practices. Such a comprehensive strategy will not only rebuild the damaged infrastructure but also lay a solid foundation for the long-term stability and growth of Ukraine. The integration of sustainable and innovative approaches into the recovery process will be instrumental in shaping a resilient future for the country, aligned with international practices and standards. It has been concluded that education in the field of sustainable development and the promotion of green skills through the educational process are key to implementing measures for the sustainable recovery of communities. These factors ensure the formation of specialists capable of effectively implementing innovative solutions in the processes of sustainable post-war reconstruction of Ukraine.
References
Безпека сталого розвитку регіонів та територіальних громад України на засадах інклюзивного зростання: монографія / Павліха Н.В., Цимбалюк І.О., Хомюк Н.Л., Войчук М.В., Савчук А.Ю., Коломечюк В.В., Цимбалюк С.М. Луцьк : Вежа-Друк. 2022. URL: https://evnuir.vnu.edu.ua/bitstream/123456789/22187/1/Bezpeka_stal_rozv.pdf
$147.5 млрд - загальна сума прямих збитків, завдана інфраструктурі України через війну на квітень 2023 року. Офіційний сайт Київської школи економіки. URL: https://kse.ua/ua/about-the-school/news/147-5-mlrd-zagalna-suma-pryamih-zbitkiv-zavdana-infrastrukturi-ukrayini-cherez-viynu-na-kviten-2023-roku/
Відновлення та реконструкція повоєнної економіки України : наукова доповідь. НАН України, ДУ «Ін-т екон. та прогнозув. НАН України». Київ, 2022. 305 с.
Бобровицький А.,Борділовська О., Колосова В., Ус І., Широкий Г. Агресія РФ проти України як загроза глобальній продовольчій безпеці: аналіт. доп. / за заг. ред. М. Паламарчука.Київ: НІСД, 2024. 80 с. URL: https://niss.gov.ua/sites/default/files/2024-07/ad_agresiya_rf_31072024_1.pdf
Прес-реліз №: 2023/ECA/82. Оновлена оцінка потреб України на відновлення та відбудову. The World Bank. URL: https://www.worldbank.org/uk/news/press-release/2023/03/23/updated-ukraine-recovery-and-reconstruction-needs-assessment
Торбйорн Бекер, Баррі Айхенгрін, Юрій Городніченко, Сергєй Гурієв, Саймон Джонсон, Тимофій Милованов, Кеннет Рогофф, Беатріче Ведер ді Мауро. Нарис про відбудову України. Лондон : CEPR Press, 2022. 38 с. URL: https://cepr.org/system/files/2022-06/BlueprintReconstructionUkraine_ukr.pdf
Гнедіна К.В., Нагорний П.В. Загрози екологічній безпеці: реалії воєнного часу та економічне стимулювання повоєнного екологічного відновлення України. Проблеми і перспективи економіки та управління. 2022. № 4 (32). С. 29-42. URL: http://ppeu.stu.cn.ua/article/view/276963/271774
Піляєв І. Ціннісний фундамент повоєнної реконструкції економіки Японії. Міжнародний історичний досвід повоєнної реконструкції економіки: уроки для України: матеріали міжнародної науково-практичної конференції (Київ, 27 квітня 2023 р.). ДУ «Ін-т екон. та прогнозув. НАН України», Інститут вищої освіти НАПН України. Київ, 2023. С. 30.
Маматова Т. Упровадження філософії безупинного вдосконалення за Е.Демінгом і японське повоєнне економічне диво: виклики для України. Міжнародний історичний досвід повоєнної реконструкції економіки: уроки для України: матеріали міжнародної науково-практичної конференції (Київ, 27 квітня 2023 р.). ДУ «Ін-т екон. та прогнозув. НАН України», Інститут вищої освіти НАПН України. Київ, 2023. С. 31.
Олійник О. Досвід Японії у повоєнній відбудові країни. Міжнародний історичний досвід повоєнної реконструкції економіки: уроки для України: матеріали міжнародної науково-практичної конференції (Київ, 27 квітня 2023 р.). ДУ «Ін-т екон. та прогнозув. НАН України», Інститут вищої освіти НАПН України. Київ, 2023. С. 32.
Ципліцька О. Досвід повоєнного відновлення промисловості країн західних Балкан: передумови, програми та їх результати. Міжнародний історичний досвід повоєнної реконструкції економіки: уроки для України: матеріали міжнародної науково-практичної конференції (Київ, 27 квітня 2023 р.). ДУ «Ін-т екон. та прогнозув. НАН України», Інститут вищої освіти НАПН України. Київ, 2023. С. 33.
Акименко О.Ю., Костюченко І.А. Перспективи впровадження альтернативних джерел енергії як крок до міжнародного співробітництва. Проблеми і перспективи економіки та управління. 2020. № 4 (24). С. 43-50.
Шевчук С. Україна презентувала власний «План Маршалла» на сотні сторінок та $750 млрд. Яку країну хочуть побудувати до 2032 року. Forbes. URL: https://forbes.ua/inside/ukraina-prezentuvala-vlasniy-plan-marshala-na-sotni-storinok-ta-750-mlrd-yaku-krainu-khochut-pobuduvati-do-2032-roku-04072022-6964
ТОП-5 шляхів розвитку “зеленої” економіки в Україні. URL: https://economist.com.ua/top-5-ways-to-develop-a-green-economy-in-ukraine/
Чим прислужиться Україні світовий досвід повоєнної відбудови. Укрінформ. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-vidbudova/3690887-cim-prisluzitsa-ukraini-svitovij-dosvid-povoennoi-vidbudovi.html
Degtyarova I., Metalnikova Y. Modernisation and Recovery of Ukraine from the Perspective of Ukrainian and European Students. Report from the CIVICA Ambassadors Forum on Recovery and Modernisation of Ukraine. SGH Publishing House. URL: https://www.civica.eu/files/PDFs/PDFs_2024/Report_Modernisation_and_Recovery_of_Ukraine.pdf
Lukyanova M., Martsynkevych V. Ukrainian municipalities: accessing domestic and international financial resources for reconstruction efforts at the national level. Bankwatch Network. URL: https://bankwatch.org/wp-content/uploads/2024/03/2024_03_Ukrainian-municipalities_Accessing-domestic-and-international-financial-resources-for-reconstruction-efforts.pdf
Гнедіна К.В., Сорока А.В., Мазур С.О. Екотрансформація закладів вищої освіти як передумова забезпечення сталого відновлення регіонів України. Сталий розвиток економіки. 2024. № 3(50). С. 108-114. DOI: https://doi.org/10.32782/2308-1988/2024-50-17
Пташник І. «Зелені» навички: як організувати перекваліфікацію українців під вимоги повоєнної відбудови. Mind. URL: https://mind.ua/openmind/20276840-zeleni-navichki-yak-organizuvati-perekvalifikaciyu-ukrayinciv-pid-vimogi-povoennoyi-vidbudovi
Pavlikha N. V., Tsymbalyuk I. O., Khomyuk N. L., Voychuk M. V., Savchuk A. Yu., Kolomechyuk V. V., Tsymbalyuk S. M. (2022) Bezpeka staloho rozvytku rehioniv ta terytorialʹnykh hromad Ukrayiny na zasadakh inklyuzyvnoho zrostannya: monohrafiya [Security of sustainable development of regions and territorial communities of Ukraine on the basis of inclusive growth: monograph] Lutsk: Vezha-Druk. Available at: https://evnuir.vnu.edu.ua/bitstream/123456789/22187/1/Bezpeka_stal_rozv.pdf (in Ukrainian)
$147.5 mlrd - zahalʹna suma pryamykh zbytkiv, zavdana infrastrukturi Ukrayiny cherez viynu na kvitenʹ 2023 roku. Ofitsiynyy sayt Kyyivsʹkoyi shkoly ekonomiky. [$147.5 billion - the total amount of direct damage caused to Ukraine's infrastructure due to the war as of April 2023. Official website of the Kyiv School of Economics]. Available at: https://kse.ua/ua/about-the-school/news/147-5-mlrd-zagalna-suma-pryamih-zbitkiv-zavdana-infrastrukturi-ukrayini-cherez-viynu-na-kviten-2023-roku/ (in Ukrainian)
Vidnovlennya ta rekonstruktsiya povoyennoyi ekonomiky Ukrayiny : naukova dopovidʹ/ NAN Ukrayiny, DU «In-t ekon. Ta prohnozuv. NAN Ukrayiny» [Restoration and reconstruction of the post-war economy of Ukraine: scientific report/ NAS of Ukraine, State Institution "Institute of Economics and Forecasting of NAS of Ukraine"]. (2022) Кyiv. 305 p. (in Ukrainian)
Bobrovytskyi A., Bordilovska O., Kolosova V., Us I., Shyrokyi G. (2024) Ahresiya RF proty Ukrayiny yak zahroza hlobalʹniy prodovolʹchiy bezpetsi: analit. dop. [Russian aggression against Ukraine as a threat to global food security: analytical supplement] / edited by M. Palamarchuk. Kyiv: NISD, 80 p. Available at: https://niss.gov.ua/sites/default/files/2024-07/ad_agresiya_rf_31072024_1.pdf (in Ukrainian)
Pres-reliz №: 2023/ECA/82. Onovlena otsinka potreb Ukrayiny na vidnovlennya ta vidbudovu. [Press Release No.: 2023/ECA/82. Updated Assessment of Ukraine’s Recovery and Reconstruction Needs]. The World Bank. Available at: https://www.worldbank.org/uk/news/press-release/2023/03/23/updated-ukraine-recovery-and-reconstruction-needs-assessment (in Ukrainian)
Torbyorn Beker, Barri Aykhenhrin, Yuriy Horodnichenko, Serhyey Huriyev, Saymon Dzhonson, Tymofiy Mylovanov, Kennet Rohoff, Beatriche Veder di Mauro (2022) Narys pro vidbudovu Ukrayiny. [Essay on the reconstruction of Ukraine]. London: CEPR Press, 38 p. Available at: https://cepr.org/system/files/2022-06/BlueprintReconstructionUkraine_ukr.pdf (in Ukrainian)
Hnedina K. V., Nahornyy P. V. (2022) Zahrozy ekolohichniy bezpetsi: realiyi voyennoho chasu ta ekonomichne stymulyuvannya povoyennoho ekolohichnoho vidnovlennya Ukrayiny. [Threats to ecological security: wartime realities and economic stimulation of post-war ecological restoration of Ukraine]. Problemy i perspektyvy ekonomiky ta upravlinnya. no. 4 (32). p. 29-42. Available at: http://ppeu.stu.cn.ua/article/view/276963/271774 (in Ukrainian)
Pilyayev I. (April 27, 2023) Tsinnisnyy fundament povoyennoyi rekonstruktsiyi ekonomiky Yaponiyi. Mizhnarodnyy istorychnyy dosvid povoyennoyi rekonstruktsiyi ekonomiky: uroky dlya Ukrayiny: materialy mizhnarodnoyi naukovo-praktychnoyi konferentsiyi. DU «In-t ekon. ta prohnozuv. NAN Ukrayiny», Instytut vyshchoyi osvity NAPN Ukrayiny. [The Value Foundation of the Post-War Reconstruction of the Japanese Economy. International Historical Experience of Post-War Reconstruction of the Economy: Lessons for Ukraine: Proceedings of the International Scientific and Practical Conference (Kyiv, April 27, 2023)/ State Institution "Inst. of Economics and Forecasting of the NAS of Ukraine", Institute of Higher Education of the NAPS of Ukraine]. Кyiv, 2023. P.30. (in Ukrainian)
Mamatova T. (April 27, 2023) Uprovadzhennya filosofiyi bezupynnoho vdoskonalennya za E.Deminhom i yaponsʹke povoyenne ekonomichne dyvo: vyklyky dlya Ukrayiny. Mizhnarodnyy istorychnyy dosvid povoyennoyi rekonstruktsiyi ekonomiky: uroky dlya Ukrayiny: materialy mizhnarodnoyi naukovo-praktychnoyi konferentsiyi. DU «In-t ekon. ta prohnozuv. NAN Ukrayiny», Instytut vyshchoyi osvity NAPN Ukrayiny. [Implementation of the philosophy of continuous improvement according to E. Deming and the Japanese post-war economic miracle: challenges for Ukraine. International historical experience of post-war economic reconstruction: lessons for Ukraine: materials of the international scientific and practical conference. State Institution "Inst. of Economics and Forecasting of the National Academy of Sciences of Ukraine", Institute of Higher Education of the National Academy of Sciences of Ukraine]. Кyiv. P. 31. (in Ukrainian)
Oliynyk O. (April 27, 2023) Dosvid Yaponiyi u povoyenniy vidbudovi krayiny. Mizhnarodnyy istorychnyy dosvid povoyennoyi rekonstruktsiyi ekonomiky: uroky dlya Ukrayiny: materialy mizhnarodnoyi naukovo-praktychnoyi konferentsiyi. DU «In-t ekon. ta prohnozuv. NAN Ukrayiny», Instytut vyshchoyi osvity NAPN Ukrayiny. [Japan's experience in the post-war reconstruction of the country. International historical experience of post-war economic reconstruction: lessons for Ukraine: materials of the international scientific and practical conference. State Institution "Inst. of Economics and Forecasting of the NAS of Ukraine", Institute of Higher Education of the NAPS of Ukraine]. Кyiv. P. 32. (in Ukrainian)
Tsyplitsʹka O. (April 27, 2023) Dosvid povoyennoho vidnovlennya promyslovosti krayin zakhidnykh Balkan: peredumovy, prohramy ta yikh rezulʹtaty. Mizhnarodnyy istorychnyy dosvid povoyennoyi rekonstruktsiyi ekonomiky: uroky dlya Ukrayiny: materialy mizhnarodnoyi naukovo-praktychnoyi konferentsiyi. DU «In-t ekon. ta prohnozuv. NAN Ukrayiny», Instytut vyshchoyi osvity NAPN Ukrayiny. [The experience of post-war industrial restoration of the Western Balkan countries: prerequisites, programs and their results. International historical experience of post-war economic reconstruction: lessons for Ukraine: materials of the international scientific and practical conference. Institution "Inst. of Economics and Forecasting of the NAS of Ukraine", Institute of Higher Education of the NAPS of Ukraine]. Кyiv. P. 33. (in Ukrainian)
Akymenko O. Yu., Kostyuchenko I. A. Perspektyvy vprovadzhennya alʹternatyvnykh dzherel enerhiyi yak krok do mizhnarodnoho spivrobitnytstva.. [Prospects for the introduction of alternative energy sources as a step towards international cooperation]. Problemy i perspektyvy ekonomiky ta upravlinnya, no. 4 (24). pp. 43-50. (in Ukrainian)
Shevchuk S. Ukrayina prezentuvala vlasnyy «Plan Marshalla» na sotni storinok ta $750 mlrd. Yaku krayinu khochutʹ pobuduvaty do 2032 roku. [Ukraine presented its own "Marshall Plan" of hundreds of pages and $750 billion. What kind of country do they want to build by 2032]. Forbes. Available at: https://forbes.ua/inside/ukraina-prezentuvala-vlasniy-plan-marshala-na-sotni-storinok-ta-750-mlrd-yaku-krainu-khochut-pobuduvati-do-2032-roku-04072022-6964 (in Ukrainian)
TOP-5 shlyakhiv rozvytku “zelenoyi” ekonomiky v Ukrayini. [TOP-5 ways to develop a “green” economy in Ukraine]. Available at: https://economist.com.ua/top-5-ways-to-develop-a-green-economy-in-ukraine/ (in Ukrainian)
Chym prysluzhytʹsya Ukrayini svitovyy dosvid povoyennoyi vidbudovy. Ukrinform. [How will the world experience of post-war reconstruction benefit Ukraine? Ukrinform]. Available at: https://www.ukrinform.ua/rubric-vidbudova/3690887-cim-prisluzitsa-ukraini-svitovij-dosvid-povoennoi-vidbudovi.html (in Ukrainian)
Degtyarova I., Metalnikova Y. Modernisation and Recovery of Ukraine from the Perspective of Ukrainian and European Students. Report from the CIVICA Ambassadors Forum on Recovery and Modernisation of Ukraine. SGH Publishing House. Available at: https://www.civica.eu/files/PDFs/PDFs_2024/Report_Modernisation_and_Recovery_of_Ukraine.pdf
Lukyanova M., Martsynkevych V. Ukrainian municipalities: accessing domestic and international financial resources for reconstruction efforts at the national level. Bankwatch Network. Available at: https://bankwatch.org/wp-content/uploads/2024/03/2024_03_Ukrainian-municipalities_Accessing-domestic-and-international-financial-resources-for-reconstruction-efforts.pdf
Hnedina K. V., Soroka A. V., Mazur S. O. (2024) Ekotransformatsiya zakladiv vyshchoyi osvity yak peredumova zabezpechennya staloho vidnovlennya rehioniv Ukrayiny. [Eco-transformation of higher education institutions as a prerequisite for ensuring sustainable recovery of regions of Ukraine]. Stalyy rozvytok ekonomiky, no. 3 (50). pp. 108-114. DOI: https://doi.org/10.32782/2308-1988/2024-50-17 (in Ukrainian)
Ptashnyk I. «Zeleni» navychky: yak orhanizuvaty perekvalifikatsiyu ukrayintsiv pid vymohy povoyennoyi vidbudovy. [“Green” skills: how to organize the retraining of Ukrainians for the requirements of post-war reconstruction]. Mind. Available at: https://mind.ua/openmind/20276840-zeleni-navichki-yak-organizuvati-perekvalifikaciyu-ukrayinciv-pid-vimogi-povoennoyi-vidbudovi (in Ukrainian)
