POLISH VECTOR OF UKRAINIAN MIGRATION: RISKS AND THREATS
Abstract
Purpose. The aim of the article is the reflection of the severity of the risks and threats faced by Ukraine in the context of the negative trends of demographic development, aggravated by the factor of labour emigration, the challenges of the global labour market and the geopolitical state of affairs. Methodology of research. The following instrumental methods of scientific research are used to achieve this goal: dialectical – to determine the sequence of analysis of the constituent parts of Ukrainian migration directed towards Poland; analytical – in the development of literary, statistical and Internet sources; cause and effect – to reflect the objectivity of the migration process according to the given vector; abstract and logical – for the generalization of the above material and the formation of conclusions. Findings. The economic determinism of high migration motivation of Ukrainians is shown. The liberalization of Polish migration policy towards Ukrainians is substantiated by the pessimistic demographic prospects of Poland, migratory instability in Europe, and an increasing imbalance in the Polish labour market. The specifics of the components of Ukrainian migration are shown: student youth, owners of “Pole cards”, participants of small border traffic, labour trainees, searchers of permanent residence, etc. Originality. The complex characterization of Ukrainian migration to Poland at the present stage is formed; illustrates the decline in employment motivation in the homeland, for example, in the Lviv region, through the calculation of the level of unemployment of the working-age population; outlined the change in the migratory orientation of Ukrainians in the context of the liberalization of employment in Germany since December 19, 2018; noted the urgency of the split in society for the axis of the precariat / selarit. Practical value. The obtained research results can be used in further scientific investigations, including by Czech, Hungarian, German, etc. vectors of Ukrainian migration; in the study of the impact of Ukrainian migration on the formation and degree of consolidation of the Diaspora in the coming countries; in the process of teaching relevant academic disciplines. Similar developments serve as a background for the formation of an adequate state policy in the field of migration, assessment of the risks posed by the country’s national security in comparison with benefits (domestic labour earnings, intellectual and qualification experience acquired abroad, etc.).
References
В яких країнах Євросоюзу українцям платять найбільше? URL: http://a-de.in.ua/link.php?url=Де- в-ЄС-українцям-платять-найбільше (дата звернення: 10.10.2018).
Гловацький Я. Хто купує польську нерухомість? Звісно, – українці. URL: https://wz.lviv.ua/ article/367093-khto-kupuie-polsku-nerukhomist-zvisno-ukraintsi (дата звернення: 10.10.2018).
Комплексний демографічний прогноз України на період до 2050 року / За ред. чл.-кор. НАНУ, проф. Е.М. Лібанової. Київ: Український центр соціальних реформ, 2006. 138 с.
Лише 7 відсотків українських студентів у Польщі планують повернутися до дому. URL: https://wz.lviv.ua/news/372918-lyshe-7-vidsotkiv-ukrainskykh-studentiv-u-polshchi-planuiut-povernutysia- dodomu (дата звернення: 11.10.2018).
Малиновська О. Українсько-польський міграційний коридор: особливості та значення. Міграція у кризових умовах: українсько-польський контекст: збірник матеріалів міжнародного симпозіуму, (3 вересня 2015 р.). Львів: Видавництво Львівської Політехніки, 2015. С. 58-74.
Офіційний веб-сайт Державної прикордонної служби України. URL: https://dpsu.gov.ua/ (дата звернення: 12.10.2018).
Офіційний веб-сайт Державної служби статистики України. URL: http://www.ukrstat.gov.ua/ (дата звернення: 12.10.2018).
Україна: Прогноз розвитку продуктивних сил. Київ: РВПС України, 1998. Том ІІ (додатки). 119 с. 9.Українці витрачають у Польщі більше грошей, ніж німці. URL: https://portal.lviv.ua/news/2016/01/02/ukrayintsi-vitrachayut-u-polshhi-bilshe-groshey-nizh-nimtsi (дата звернення: 11.10.2018).
Шапран В. Рванут ли украинцы в Германию за зарплатами 50-100 тысяч гривен и как это ударит по экономике Украины. URL: ttps://newsone.ua/news/economics/otkrytie-rynka-truda-v-hermanii- naskolko-bystro-ukraintsy-rynutsja-za-zarplatoj-v-2800-evro.html (дата звернення: 13.10.2018).
Шевчук Л., Лабінська Г. Міграційні виклики для країн Західної Європи. Міграція між Україною та ЄС: виклики безвізового режиму: збірник доповідей Міжнар. наук.-практ. конференції, (Львів, 15 грудня 2016 р.). C. 126-132.
Шевчук Л.Т., Лабінська Г.М., Федоришина Л.М. Наслідки суспільних цунамі в Європі. Сталий розвиток економіки: міжн. наук.-виробн. журнал. 2016. № 3 (32). С. 45-50.
Business Centre Club. URL: https://www.bcc.org.pl/ (дата звернення: 14.10.2018).
Chmielewska I., Dobrochek G., Panuciak A. Obywatele Ukrainy pracujący w Polsce – raport badania / Departament Statystyki NBP. Warszawa, 2018 r. URL: https://www.nbp.pl/aktualnosci/ wiadomosci_2018/obywatele-Ukrainy-pracujacy-w-Polsce-raport.pdf (дата звернення: 14.10.2018).
Główny Urząd Statystyczny URL: https://stat.gov.pl/ (дата звернення: 12.10.2018).
Oficjalny serwis Związku Ukraińców w Polsce. URL: http://www.oup.ukraina.com.pl/ (дата звернення: 12.10.2018).
Po jakim polskim uniwersytecie zarabia się najwięcej? Jest mocny lider. URL: https://tvn24bis.pl/z- kraju,74/zarobki-absolwentow-polskich-uniwersytetow,748544.html (дата звернення: 13.10.2018).
Polska potrzebuje ponad million immigrantów. URL: https://www.forbes.pl/wiadomosci/polska- potrzebuje-ponad-milion-imigrantow/8nh81ns (дата звернення: 14.10.2018).
Ukraińcy chcą w Polsce pracować. Tylko w tym roku przybyło ich 100 tys. URL: http://biqdata.wyborcza.pl/biqdata/7,159116,22540929,ukraincy-chca-w-polsce-pracowac-tylko-w-tym-roku- przybylo.html (дата звернення: 12.10.2018).
Urshąd do Spraw Cudzoziemców. URL: https://udsc.gov.pl/ (дата звернення: 15.10.2018).
World Population to 2300. United Nations. Department of Economic and Social Affairs. New York, 2004. 240 р.
World Population Prospects, The 2017 Revision. Key Findings and Advance Tables. United Nations. New York, 2017. 53 р.
V yakykh krainakh Yevrosoiuzu ukraintsiam platiat naibilshe? [In which countries of the European Union Ukrainians are paid the most?], available at: http://a-de.in.ua/link.php?url=Де-в-ЄС-українцям- платять-найбільше (access date October 10, 2018).
Hlovatskyi, Ya. “Who buys Polish real estate? Of course – Ukrainians”, available at: https://wz.lviv. ua/article/367093-khto-kupuie-polsku-nerukhomist-zvisno-ukraintsi (access date October 10, 2018).
Libanova, E.M. (2006), Kompleksnyi demohrafichnyi prohnoz Ukrainy na period do 2050 roku [Comprehensive demographic forecast for Ukraine up to 2050], Ukrainskyi Tsentr sotsialnykh reform, Kyiv, Ukraine, 138 p.
Lyshe 7 vidsotkiv ukrainskykh studentiv u Polshchi planuiut povernutysia do domu [Only 7 percent of Ukrainian students in Poland plan to return home], available at: https://wz.lviv.ua/ news/372918-lyshe-7- vidsotkiv-ukrainskykh-studentiv-u-polshchi-planuiut-povernutysia-dodomu (access date October 11, 2018).
Malynovska, O. (2015), “Ukrainian-Polish migration corridor: peculiarities and importance”, Mihratsiia u kryzovykh umovakh: ukrainsko-polskyi kontekst [Migration in Crisis: Ukrainian-Polish Context]: zbirnyk materialiv mizhnarodnoho sympoziumu [The collection of materials of the international symposium], (Lviv, 03 September 2015), Vydavnytstvo Lvivskoi Politekhniky, Lviv, Ukraine, pp. 58-74.
Ofitsiinyi veb-sait Derzhavnoi prykordonnoi sluzhby Ukrainy [Official website of the State Border Guard Service of Ukraine], available at: https://dpsu.gov.ua/ (access date October 12, 2018).
Ofitsiinyi veb-sait Derzhavnoi sluzhby statystyky Ukrainy [Official website of the State Statistics Service of Ukraine], available at: http://www.ukrstat.gov.ua/ (access date October 12, 2018).
Ukraina: Prohnoz rozvytku produktyvnykh syl [Ukraine: Forecast for the development of productive forces] (1998), RVPS Ukrainy, Kyiv, Ukraine, Vol. 2, 119 p.
Ukraintsi vytrachaiut u Polshchi bilshe hroshei, nizh nimtsi [Ukrainians spend more money in Poland than the Germans], available at: https://portal.lviv.ua/news/2016/01/02/ukrayintsi-vitrachayut-u- polshhi-bilshe-groshey-nizh-nimtsi (access date October 11, 2018).
Shapran, V. (2018), “Do Ukrainians rush to Germany for wages of 50-100 thousand hryvnias and how it will hit Ukraine’s economy”, available at: https://newsone.ua/news/economics/otkrytie-rynka-truda-v- hermanii-naskolko-bystro-ukraintsy-rynutsja-za-zarplatoj-v-2800-evro.html (access date October 13, 2018).
Shevchuk, L. and Labinska, H. (2016), “Migration challenges for Western Europe”, Mihratsiia mizh Ukrainoiu ta YeS: vyklyky bezvizovoho rezhymu [Migration between Ukraine and the EU: calls for a visa-free regime]: zbirnyk dopovidei Mizhnar. nauk.-prakt. konferentsii [Collection of reports International science- practice Conference], (Lviv, 15 December 2016), pp. 126-132.
Shevchuk, L.T., Labinska, H.M. and Fedoryshyna, L.M. (2016), “Consequences of the civil tsunami in Europe”, Stalyi rozvytok ekonomiky: mizhn. nauk.-vyrobn. zhurnal, no. 3(32), pp. 45-50.
Business Centre Club, available at: https://www.bcc.org.pl/ (access date October 14, 2018).
Chmielewska, I., Dobrochek, G. and Panuciak, A. (2018), “Citizens of Ukraine working in Poland - study report”, Department of Statistics, Warsaw, Poland, available at: https://www.nbp.pl/aktualnosci/ wiadomosci_2018/obywatele-Ukrainy-pracujacy-w-Polsce-raport.pdf (access date October 14, 2018).
Główny Urząd Statystyczny [Central Statistical Office], available at: https://stat.gov.pl/ (access date October 12, 2018).
Oficjalny serwis Związku Ukraińców w Polsce [Official page of the Association of Ukrainians in Poland], available at: http://www.oup.ukraina.com.pl/ (access date October 12, 2018).
Po jakim polskim uniwersytecie zarabia się najwięcej? Jest mocny lider [After which Polish university earns the most? He is a strong leader], available at: https://tvn24bis.pl/z-kraju,74/zarobki- absolwentow-polskich-uniwersytetow,748544.html (access date October 13, 2018).
Polska potrzebuje ponad million immigrantów [Poland needs over a million immigrants], available at: https://www.forbes.pl/wiadomosci/polska-potrzebuje-ponad-milion-imigrantow/8nh81ns (access date October 14, 2018).
Ukraińcy chcą w Polsce pracować. Tylko w tym roku przybyło ich 100 tys [Ukrainians want to work in Poland. Only this year there were 100,000 of them], available at: http://biqdata.wyborcza.pl/biqdata/7,159116,22540929,ukraincy-chca-w-polsce-pracowac-tylko-w-tym-roku- przybylo.html (access date October 15, 2018).
Urshąd do Spraw Cudzoziemców [Office for Foreigners], available at: https://udsc.gov.pl/ (access date October 15, 2018).
World Population to 2300 (2004), United Nations. Department of Economic and Social Affairs, New York, USA, 240 p.
World Population Prospects, The 2017 Revision (2017), Key Findings and Advance Tables, United Nations, New York, USA, 53 p.
