МІГРАЦІЙНІ ПРОЦЕСИ МІЖ УКРАЇНОЮ ТА ПОЛЬЩЕЮ: ДИНАМІКА, СТРУКТУРА Й ЕКОНОМІЧНІ НАСЛІДКИ
Анотація
У статті досліджено міграційні процеси між Україною та Польщею у 2020-2025 роках, особливо після повномасштабного вторгнення Росії. Проаналізовано динаміку та масштаби вимушеної міграції українців до Польщі, структурні зміни серед мігрантів (трудова зайнятість, правовий статус) та економічні наслідки цього явища. Особливу увагу приділено грошовим переказам, що надходять від українських трудових мігрантів і біженців у Польщі, як важливому чиннику підтримки економіки України в умовах війни. На основі офіційних статистичних даних виявлено, що Польща стала головним центром української трудової міграції: після 2022 р. тут зосереджено близько мільйона переселенців, а частка переказів з Польщі перевищує третину загальних обсягів трансферів в Україну. Показано, що ці фінансові надходження відіграють позитивну роль для макроекономічної стабільності України (близько 2% ВВП та надходження до платіжного балансу), а також забезпечують підтримку українських домогосподарств. Зроблено висновок, що попри демографічні виклики, міграція до Польщі має і певний позитивний економічний ефект для України, тоді як для Польщі українські працівники стали важливим трудовим ресурсом і фактором економічного зростання.
Посилання
Collinson, S. Europe and International Migration. London; New York: Pinter Publishers, 1994. 210 p.
Ukrainian migrants in Poland. Federal Agency for Civic Education. URL: https://www.bpb.de/themen/migration-integration/regionalprofile/english-version-country-profiles/545413/ukrainian-migrants-in-poland/ (дата звернення: 17.09.2025).
King R. Theories and Typologies of Migration: An Overview and A Primer. Willy Brandt Series of Working Papers in International Migration and Ethnic Relations. 2012. № 12. P. 1-43.
Вимушена міграція в умовах війни: виклики, фінансово-економічні ризики, напрями розв’язання проблем / Л. Червінська, І. Каліна, Т. Червінська, Ю. Сафонов, А. Ліщенко, Н. Шуляр. Financial and Credit Activity Problems of Theory and Practice. 2024. № 2(55). С. 531-545. DOI: https://doi.org/10.55643/fcaptp.2.55.2024.4331
Дослідження гендерної специфіки вимушеної міграції з України до ЄС в умовах військового конфлікту. Ч. 1. Вимушені мігранти – соціологічний погляд в гендерному вимірі / Український центр економічних та політичних досліджень ім. Олександра Разумкова. Київ, 2024. 204 с.
Неговська Ю. М., Белень М. В., Грицишена З. О. Міграційні процеси в Україні: виклики, економічні наслідки та шляхи реагування. Актуальні проблеми економіки. 2025. № 3(285). С. 296-305. DОІ: https://doi.org/10.32752/1993-6788-2025-1-285-296-305
Якубовський С. О., Родіонова Т. А., Мороз Д. М. Вплив міграції на економіку Німеччини в умовах агресії Росії проти України. Актуальні проблеми розвитку економіки регіону. Івано-Франківськ. 2024. Т. 1. № 20. С.10-19. DOI: https://doi.org/10.15330/apred.1.20.10-19
The War in Ukraine and Migration to Poland: Outlook and Challenges. Intereconomics. 2022. URL: https://www.intereconomics.eu/contents/year/2022/number/3/article/the-war-in-ukraine-and-migration-to-poland-outlook-and-challenges.html (дата звернення: 24.09.2025).
Ukrainian migrants in Poland. Federal Agency for Civic Education. URL: https://www.bpb.de/themen/migration-integration/regionalprofile/english-version-country-profiles/545413/ukrainian-migrants-in-poland/ (дата звернення: 24.09.2025).
Office for Foreigners. Government of the Republic of Poland. URL: https://www.gov.pl/web/udsc-en (дата звернення: 26.09.2025).
National bank of Ukraine. Remittances. URL: https://bank.gov.ua/files/ES/Perekaz_q_en.xlsx (дата звернення: 29.09.2025).
Collinson, S. (1994) Europe and International Migration. London; New York: Pinter Publishers, 210 p.
Ukrainian migrants in Poland. Federal Agency for Civic Education. Available at: https://www.bpb.de/themen/migration-integration/regionalprofile/english-version-country-profiles/545413/ukrainian-migrants-in-poland/
King R. (2012) Theories and Typologies of Migration: An Overview and A Primer. Willy Brandt Series of Working Papers in International Migration and Ethnic Relations. No. 12. P. 1-43.
Chervinska L., Kalina I., Chervinska T., Safonov Yu., Lishchenko A., Shuliar N. (2024) Vymushena mihratsiia v umovakh viiny: vyklyky, finansovo-ekonomichni ryzyky, napriamy rozviazannia problem [Forced migration in wartime: challenges, financial and economic risks, and ways to address problems]. Financial and Credit Activity Problems of Theory and Practice. No. 2(55), pp. 531-545. DOI: https://doi.org/10.55643/fcaptp.2.55.2024.4331 (in Ukrainian)
Doslidzhennia hendernoi spetsyfiky vymushenoi mihratsii z Ukrainy do YeS v umovakh viiskovoho konfliktu. Ch. 1. Vymusheni mihranty – sotsiolohichnyi pohliad v hendernomu vymiri [Study of the gender specificity of forced migration from Ukraine to the EU during the military conflict. Part 1. Forced migrants – a sociological view in the gender dimension]. Ukrainian Centre for Economic and Political Studies named after Olexander Razumkov. Kyiv, 2024. 204 p. (in Ukrainian)
Nehovska Yu. M., Belen M. V., Hrytsyshena Z. O. (2025) Mihratsiini protsesy v Ukraini: vyklyky, ekonomichni naslidky ta shliakhy reahuvannia [Migration processes in Ukraine: challenges, economic consequences and response measures]. Aktualni problemy ekonomiky - Actual Problems of Economics. No. 3(285), pp. 296–305. DOI: https://doi.org/10.32752/1993-6788-2025-1-285-296-305 (in Ukrainian)
Yakubovskiy S. O., Rodionova T. A., Moroz D. M. (2024) Vplyv mihratsii na ekonomiku Nimechchyny v umovakh ahresii Rosii proty Ukrainy [The impact of migration on the German economy under the conditions of Russian aggression against Ukraine]. Aktualni problemy rozvytku ekonomiky rehionu - Current Problems of Regional Economic Development. Ivano-Frankivsk. Vol. 1, No. 20, pp. 10-19. DOI: https://doi.org/10.15330/apred.1.20.10-19 (in Ukrainian)
The War in Ukraine and Migration to Poland: Outlook and Challenges. Intereconomics. 2022. Available at: https://www.intereconomics.eu/contents/year/2022/number/3/article/the-war-in-ukraine-and-migration-to-poland-outlook-and-challenges.html
Ukrainian migrants in Poland. Federal Agency for Civic Education. Available at: https://www.bpb.de/themen/migration-integration/regionalprofile/english-version-country-profiles/545413/ukrainian-migrants-in-poland/
Office for Foreigners. Government of the Republic of Poland. Available at: https://www.gov.pl/web/udsc-en
National bank of Ukraine. Remittances. Available at: https://bank.gov.ua/files/ES/Perekaz_q_en.xlsx
